Cashibo 2 (1998/2000)

pour soprano jouant du psaltérion à archet (6’30”)

A Nathalie Dumesnil
Création le 14/4/00 à Bari (Italie) par Nathalie Dumesnil

Éditions Jobert

En 1998, Dominique Lemaître a composé à l’intention de Nathalie Dumesnil une pièce pour voix seule totalement dépourvue de mots, de phonèmes et même de titre. Il a ensuite envoyé ces quelques pages au poète Dominique Preschez qui écrivit un texte pour cette mélodie pré-existante (soit l’inverse de la tradition). « Dans sa première version, le résultat ne m’a pas semblé satisfaisant; en 2000, j’ai donc repris, par endroits, l’écriture de la partie vocale maintenant porteuse d’un texte et j’ai ajouté une partie de psaltérion dont joue la soprano tout en chantant » précise le compositeur. Le titre, explique Dominique Preschez, fait référence au célèbre ouvrage intitulé Le cru et le cuit dans lequel Claude Lévy-Strauss décrit le mythe « cashibo » de la façon suivante : « Un mythe cashibo raconte qu’à peine créé, l’homme demanda à manger; et le soleil lui apprit comment semer ou planter le maïs, le bananier et les autres plantes comestibles. Alors l’homme interrogea son pénis : « Et toi, que veux-tu manger? », le pénis répondit : « Le sexe féminin »… ».

Pierre Albert Castanet